[k-pop] SG WANNA BE (SG워너비) – 라라라 . sgワナビーラララ, sg wannabe 啦啦啦, sg Möchtegern la la la, sg wannabe લા લા લા, sg wannabe la la la, sg wannabe ला ला ला, sg подражатель ла ла ла, sg wannabe ला ला ला, sg batla la la la, sg aspirante a la la la, sg rádoby la la la, sg wannabe لا لا لا, sg ag iarraidh la la la, sg wannabe ላ ላ ላ, סג וואַנאַבע לאַ לאַ לאַ, sg arep la la la, sg ufuna la la la, sg ndikufuna la la la, sg rádoby la la la, sg ವನ್ನಾಬೆ ಲಾ ಲಾ ಲಾ, sg ndifuna la la la, sg wannabe لا لا لا, sg ចង់ឡាឡាឡា, எஸ்ஜி வன்னபே லா லா லா, sg วันนาเบะ ลา ลา ลา, sg özenti la la la, sg వన్నాబే లా లా లా, ስግ ዋናቤ ላ ላ ላ, sg wannabe la la la, aspirante a sg la la la, vmit akarok la la la, sg wannabe לה לה לה, sg워너비 라라라 . k-pop 라라라
[k-pop] SG WANNA BE (SG워너비) – 라라라. 한글
[ SG워너비 – 라라라 ]
그대는 참 아름다워요
밤 하늘의 별빛보다 빛나요
지친 나의 마음을 따뜻하게 감싸줄
그대 품이 나의 집이죠
세찬 바람 앞에서 꺼질듯한 내 사랑도
잘 참고서 이겨내줬어요
정말 눈물 나도록 고마운 맘 아나요
그대 내 곁에 살아줘서
–
사랑해요 사랑해요
내가 그대에게 부족한 걸 알지만
세월을 걷다 보면 지칠 때도 있지만
그대의 쉴 곳이 되리라
사랑해요 고마운 내 사랑
평생 그대만을 위해 부를 이 노래
사랑 노래 함께 불러요
둘이서 라라라
–
–
그대 쳐진 어깨가 내 맘을 아프게 해요
잘 해준 것도 없는 나라서
그대의 고운 손이 세월에 변했어요
못 지켜줘서 미안해요
–
사랑해요 사랑해요
내가 그대에게 부족한 걸 알지만
세월을 걷다 보면 지칠 때도 있지만
그대의 쉴 곳이 되리라
사랑해요 고마운 내 사랑
평생 그대만을 위해 부를 이 노래
사랑 노래 함께 불러요
둘이서 라라라
–
고마워요 고마워요
그대 자신보다 나를 아껴준 사랑
세상이 등 돌려도 누가 뭐라고 해도
내가 그대 지켜줄게요
사랑해요 소중한 내 사랑
평생 그대만을 위해 부를 이 노래
사랑 노래 함께 불러요
둘이서 라라라
–
그대 품이 나의 집이죠
영원히 라라라
🐢
[k-pop] SG WANNA BE (SG워너비) – 라라라. 읽기
[ SG WANNA BE (SGwoneobi) – lalala ]
geudaeneun cham aleumdawoyo
bam haneul-ui byeolbichboda bichnayo
jichin naui ma-eum-eul ttatteushage gamssajul
geudae pum-i naui jib-ijyo
sechan balam ap-eseo kkeojildeushan nae salangdo
jal chamgoseo igyeonaejwoss-eoyo
jeongmal nunmul nadolog gomaun mam anayo
geudae nae gyeot-e sal-ajwoseo
–
salanghaeyo salanghaeyo
naega geudaeege bujoghan geol aljiman
sewol-eul geodda bomyeon jichil ttaedo issjiman
geudaeui swil gos-i doelila
salanghaeyo gomaun nae salang
pyeongsaeng geudaeman-eul wihae buleul i nolae
salang nolae hamkke bulleoyo
dul-iseo lalala
–
–
geudae chyeojin eokkaega nae mam-eul apeuge haeyo
jal haejun geosdo eobsneun nalaseo
geudaeui goun son-i sewol-e byeonhaess-eoyo
mos jikyeojwoseo mianhaeyo
–
salanghaeyo salanghaeyo
naega geudaeege bujoghan geol aljiman
sewol-eul geodda bomyeon jichil ttaedo issjiman
geudaeui swil gos-i doelila
salanghaeyo gomaun nae salang
pyeongsaeng geudaeman-eul wihae buleul i nolae
salang nolae hamkke bulleoyo
dul-iseo lalala
–
gomawoyo gomawoyo
geudae jasinboda naleul akkyeojun salang
sesang-i deung dollyeodo nuga mwolago haedo
naega geudae jikyeojulgeyo
salanghaeyo sojunghan nae salang
pyeongsaeng geudaeman-eul wihae buleul i nolae
salang nolae hamkke bulleoyo
dul-iseo lalala
–
geudae pum-i naui jib-ijyo
yeong-wonhi lalala
🦞
[k-pop] SG WANNA BE (SG Wannabe) – lalala. English
[ SG WANNA BE (SG Wannabe) – lalala ]
you are so beautiful
Shines brighter than the stars in the night sky
Will warmly embrace my tired heart
Your arms are my home
Even my love that seems to die in front of the strong wind
I endured it well and overcame it.
Do you know how grateful I am to tears
For living by my side
–
i love you i love you
I know I’m not enough for you
When I walk through the years, there are times when I get tired
will be your resting place
I love you thank you my love
This song I will sing only for you for the rest of my life
sing a love song together
The two of us, lalala
–
Your drooping shoulders hurt my heart
Because I didn’t do anything well
Your beautiful hands have changed over time
I’m sorry I couldn’t protect you
–
i love you i love you
I know I’m not enough for you
When I walk through the years, there are times when I get tired
will be your resting place
I love you thank you my love
This song I will sing only for you for the rest of my life
sing a love song together
The two of us, lalala
–
thank you thank you
The love that saved me more than yourself
Even if the world turns its back, no matter what anyone says
i will protect you
I love you my precious love
This song I will sing only for you for the rest of my life
sing a love song together
the two of us lalala
–
Your arms are my home
forever lalala
🐝
[k-pop] SG WANNA BE (SG Wannabe) – LaLaLa. Tiếng Việt
[ SG WANNA BE (SG Wannabe) – La La La ]
em thật xinh đẹp
Tỏa sáng hơn những vì sao trên bầu trời đêm
Sẽ ấm áp ôm lấy trái tim mỏi mệt của em
Vòng tay của bạn là nhà của tôi
Ngay cả tình yêu của tôi dường như chết trước cơn gió mạnh
Tôi đã chịu đựng và vượt qua nó rất tốt.
Bạn có biết làm thế nào biết ơn tôi rơi nước mắt
Vì được sống bên cạnh tôi
–
anh yêu em anh yêu em
Tôi biết tôi không đủ cho bạn
Bước qua năm tháng, có những lúc mỏi mệt
sẽ là nơi nghỉ ngơi của bạn
Tôi yêu bạn cảm ơn bạn tình yêu của tôi
Bài hát này anh sẽ chỉ hát cho riêng em đến hết cuộc đời
cùng nhau hát một bản tình ca
Hai chúng ta, la la la
–
Đôi vai rũ xuống của em làm tim anh đau
Bởi vì tôi đã không làm tốt bất cứ điều gì
Bàn tay xinh đẹp của bạn đã thay đổi theo thời gian
Tôi xin lỗi tôi không thể bảo vệ bạn
–
anh yêu em anh yêu em
Tôi biết tôi không đủ cho bạn
Bước qua năm tháng, có những lúc mỏi mệt
sẽ là nơi nghỉ ngơi của bạn
Tôi yêu bạn cảm ơn bạn tình yêu của tôi
Bài hát này anh sẽ chỉ hát cho riêng em đến hết cuộc đời
cùng nhau hát một bản tình ca
Hai chúng ta, la la la
–
cảm ơn cảm ơn
Tình yêu đã cứu tôi hơn chính bản thân bạn
Dù thế giới có quay lưng, dù ai có nói gì
tôi sẽ bảo vệ bạn
Anh yêu em tình yêu quý giá của anh
Bài hát này anh sẽ chỉ hát cho riêng em đến hết cuộc đời
cùng nhau hát một bản tình ca
hai chúng ta la la la
–
Vòng tay của bạn là nhà của tôi
mãi la la la
🦉
[k-pop] SG WANNA BE(SGワナビー) – ラララ。 ベトナム語
[ SG WANNA BE(SGワナビー) – ラララ ]
あなたはとても美しいです。
夜空の星光よりも輝いています。
疲れた私の心を暖かく包み込む
あなたは私の家です。
セチャン風の前で消えるような私の愛も
よく参考に勝ちました。
本当に涙が出るようにありがとうございます。
君の私のそばに生きてくれて
–
愛しています 愛しています
私はあなたに不足していることを知っていますが、
歳月を歩いてみると疲れる時もあるが
あなたの休憩所になる
愛してくれてありがとう
一生あなただけのために歌うこの歌
愛の歌一緒に歌う
二人で
–
君の打たれた肩が私の心を痛める
よくやったこともない国だから
君の細かい手が年月に変わった
守ってくれてすみません。
–
愛しています 愛しています
私はあなたに不足していることを知っていますが、
歳月を歩いてみると疲れた時もあるけど
あなたの休憩所になる
愛してくれてありがとう
一生あなただけのために歌うこの曲
愛の歌と一緒に歌う
二人で
–
ありがとうございます。
君自身自分より私を惜しんできた愛
世界が背を向けても誰が何と言っても
私はあなたを守ります。
大好きです大切な私の愛
一生あなただけのために歌うこの曲
愛の歌と一緒に歌う
二人でラララ
–
あなたは私の家です。
永遠にラララ
🦉
[k-pop] SG WANNA BE (SG WANNABE) – La La La. Русский
[ SG WANNA BE (SG WANNABE) – La La La ]
ты такая красивая
Сияет ярче, чем звезды в ночном небе
Тепло обнимет мое усталое сердце
Твои руки мой дом
Даже моя любовь, которая, кажется, умирает от сильного ветра
Я хорошо это выдержал и преодолел.
Ты знаешь, как я благодарен до слез
Для жизни рядом со мной
–
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я знаю, что мне недостаточно для тебя
Когда я иду сквозь годы, бывают моменты, когда я устаю
будет твоим местом отдыха
я люблю тебя спасибо моя любовь
Эту песню я буду петь только для тебя всю оставшуюся жизнь
споем вместе песню о любви
Мы вдвоем, ла-ла-ла
–
–
Твои поникшие плечи ранят мое сердце
Потому что я ничего не сделал хорошо
Твои красивые руки со временем изменились
Мне жаль, что я не смог защитить тебя
–
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я знаю, что мне недостаточно для тебя
Когда я иду сквозь годы, бывают моменты, когда я устаю
будет твоим местом отдыха
я люблю тебя спасибо моя любовь
Эту песню я буду петь только для тебя всю оставшуюся жизнь
споем вместе песню о любви
Мы вдвоем, ла-ла-ла
–
Спасибо Спасибо
Любовь, которая спасла меня больше, чем ты сам
Даже если мир отвернется, кто бы что ни говорил
я буду защищать вас
я люблю тебя моя драгоценная любовь
Эту песню я буду петь только для тебя всю оставшуюся жизнь
споем вместе песню о любви
мы вдвоем ла ла ла
–
Твои руки мой дом
навсегда ла ла ла
🐜
[k-pop] SG WANNA BE (SG Wannabe) – Ла Ла Ла. Монгол
[ SG WANNA BE (SG Wannabe) – Ла Ла Ла ]
чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм
Шөнийн тэнгэр дэх одноос ч илүү гэрэлтдэг
Ядарсан зүрхийг минь халуунаар тэврэх болно
Чиний гар бол миний гэр
Хүчтэй салхины өмнө үхэх шиг болсон хайр минь хүртэл
Би үүнийг сайн тэвчиж, давсан.
Би нулимс дуслуулан ямар их баярлаж байгаагаа мэдэх үү
Миний хажууд амьдарч байгаад
–
би чамд хайртай би чамд хайртай
Би чамд хангалтгүй гэдгээ мэдэж байна
Он жилүүдийг туулахдаа ядрах үе бий
таны амрах газар болно
Би чамд хайртай баярлалаа хайрт минь
Энэ дууг би зөвхөн чамд зориулж насан туршдаа дуулах болно
хамтдаа хайрын дуу дуул
Бид хоёр, ла ла ла
–
–
Чиний унжсан мөр миний зүрхийг шархлуулж байна
Учир нь би юу ч сайн хийгээгүй
Таны сайхан гарууд цаг хугацааны явцад өөрчлөгдсөн
Чамайг хамгаалж чадаагүйдээ уучлаарай
–
би чамд хайртай би чамд хайртай
Би чамд хангалтгүй гэдгээ мэдэж байна
Он жилүүдийг туулахдаа ядрах үе бий
таны амрах газар болно
Би чамд хайртай баярлалаа хайрт минь
Энэ дууг би зөвхөн чамд зориулж насан туршдаа дуулах болно
хамтдаа хайрын дуу дуул
Бид хоёр, ла ла ла
–
баярлалаа баярлалаа
Өөрөөсөө илүү намайг аварсан хайр
Дэлхий нүүр буруулсан ч хэн ч юу ч хэлсэн
би чамайг хамгаална
Би чамд хайртай нандин хайр минь
Энэ дууг би зөвхөн чамд зориулж насан туршдаа дуулах болно
хамтдаа хайрын дуу дуул
бид хоёр ла ла ла
–
Чиний гар бол миний гэр
үүрд ла ла ла
🦉
[k-pop] SG WANNA BE (SG Wannabe) – La La La. عربي
[ SG WANNA BE (SG Wannabe) – La La La ]
أنت رائعة الجمال
يلمع أكثر من النجوم في سماء الليل
سوف أعانق قلبي المتعب بحرارة
ذراعيك هي بيتي
حتى حبي الذي يبدو أنه يموت أمام الريح العاتية
لقد تحملت الأمر جيدًا وتغلبت عليه.
هل تعرف كم أنا ممتن للدموع
للعيش بجانبي
–
احبك احبك
أنا أعلم أنني لست كافياً بالنسبة لك
عندما أمشي عبر السنين ، هناك أوقات أشعر فيها بالتعب
سيكون مكان راحتك
احبك شكرا لك حبي
هذه الأغنية سأغنيها لك فقط لبقية حياتي
غنوا أغنية حب معًا
نحن الاثنان ، la la la
–
–
كتفيك المتدليتين تؤذي قلبي
لأنني لم أفعل أي شيء بشكل جيد
لقد تغيرت يداك الجميلة بمرور الوقت
أنا آسف لأنني لم أستطع حمايتك
–
احبك احبك
أنا أعلم أنني لست كافياً بالنسبة لك
عندما أمشي عبر السنين ، هناك أوقات أشعر فيها بالتعب
سيكون مكان راحتك
احبك شكرا لك حبي
هذه الأغنية سأغنيها لك فقط لبقية حياتي
غنوا أغنية حب معًا
نحن الاثنان ، la la la
–
شكرا شكرا
الحب الذي أنقذني أكثر من نفسك
حتى لو أدار العالم ظهره ، بغض النظر عما يقوله أحد
سأحميك
أحبك حبي الغالي
هذه الأغنية سأغنيها لك فقط لبقية حياتي
غنوا أغنية حب معًا
نحن الاثنان لا لا لا
–
ذراعيك هي بيتي
إلى الأبد لا لا لا
🦎
[k-pop] SG WANNA BE (SG Wannabe) – La La La. Français
[ SG WANNA BE (SG Wannabe) – La La La ]
tu es si belle
Brille plus fort que les étoiles dans le ciel nocturne
Sera chaleureusement embrasser mon cœur fatigué
Tes bras sont ma maison
Même mon amour qui semble mourir devant le vent fort
Je l’ai bien supporté et surmonté.
Savez-vous à quel point je suis reconnaissant aux larmes
Pour vivre à mes côtés
–
je t’aime Je t’aime
Je sais que je ne te suffis pas
Quand je marche à travers les années, il y a des moments où je me fatigue
sera votre lieu de repos
je t’aime merci mon amour
Cette chanson je ne chanterai que pour toi pour le reste de ma vie
chanter une chanson d’amour ensemble
Nous deux, la la la
–
–
Tes épaules tombantes me font mal au coeur
Parce que je n’ai rien fait de bien
Tes belles mains ont changé avec le temps
Je suis désolé de ne pas avoir pu te protéger
–
je t’aime Je t’aime
Je sais que je ne te suffis pas
Quand je marche à travers les années, il y a des moments où je me fatigue
sera votre lieu de repos
je t’aime merci mon amour
Cette chanson je ne chanterai que pour toi pour le reste de ma vie
chanter une chanson d’amour ensemble
Nous deux, la la la
–
Merci merci
L’amour qui m’a sauvé plus que toi-même
Même si le monde tourne le dos, peu importe ce qu’on dit
je te protègerai
Je t’aime mon précieux amour
Cette chanson je ne chanterai que pour toi pour le reste de ma vie
chanter une chanson d’amour ensemble
nous deux la la la
–
Tes bras sont ma maison
pour toujours la la la
🦅
[k-pop] SG Wannabe (SG Wannabe) – La La La. 中国語
[ SG Wannabe (SG Wannabe) – La La La ]
如此美丽
比夜空中的星星更闪耀
我会温暖地拥抱我疲惫的心
你的怀抱是我的家
我想我的爱会死在风前
他忍受得很好,也克服得很好。
你知道我有多感激你的眼泪吗?
住在我身边
–
我爱你我爱你
我知道我配不上你
岁月流逝,也有累的时候
将是你的避风港
我爱你谢谢你我的爱
余生只为你唱这首歌
唱一首情歌
我们俩啦啦啦
–
–
你垂下的肩膀伤了我的心
因为我什么都没做
你美丽的手随着时间而改变
对不起没能保护好你
–
我爱你我爱你
我知道我配不上你
岁月流逝,也有累的时候
将是你的避风港
我爱你谢谢你我的爱
余生只为你唱这首歌
唱一首情歌
我们俩啦啦啦
–
谢谢
比你更拯救我的爱
就算世界轮回 不管别人怎么说
我会保护你
我爱你我宝贵的爱
余生只为你唱这首歌
唱一首情歌
我们俩啦啦啦
–
你的怀抱是我的家
永远啦啦啦
🐒
🐌
🐷
🦎
[k-pop] 문어의 꿈 – 안 예은 (AHN YEEUN)
🐻
마무리
[k-pop] SG WANNA BE (SG워너비) – 라라라
작 사 : 안 영민
작 곡 : 조 영수
노 래 : SG워너비
그래도 찾아가야 할 곳 링크 orgrg.org
- [ k-pop ] 송 창식 노래 5곡 듣기
- [ k-pop ] 돌멩이 – 마시따밴드 (홍진영)
- [ k-pop ] 사랑밖엔 난 몰라, 심 수봉 (Sim soo-bong)
- [ k-pop ] 테스형, 나 훈아 (Na Hun-ah)
- [ k-pop ] 비오는 날 수채화 – 강인원, 권인하, 김현식
감사합니다. 자주 찾아 주세요. 케이팝런 kpop.run
🦁